Liebe Kunden, Freunde
und Partner,

Vor einem Jahrzehnt hat sich ein zufälliges Treffen in Warschau miteinander angeschlossen.
Wir waren jung und voller Träume und wollten ihren Platz in der Welt finden.
Wir haben gerade seinen Abschluss gemacht und wir waren voller Unsicherheiten über unsere
Professionelle Zukunft. Brygida träumte mit ihrer unerschütterlichen Leidenschaft für Mode davon
Leben unter den Laufstegen und Fotositzungen. Ihr Weg begann mit einem Praktikum und in
Das Ende führte sie dazu, als Stylistin für polnische Modemagazine zu arbeiten.
Justyna erforschte nach seinem Abschluss in der Kunstgeschichte die Welt der Kunst,
Versuchen Sie Ihre Hand als Kunsthändler und unternehmen die ersten Schritte in den Medien
Soziale Netzwerke im Zentrum für zeitgenössische Kunst in Warschau. Damals
Warschau war ein lebhafter Spielplatz für 20 -jährige Aolds, voller Shows
Mode und After Party.

In einer späten Nacht begannen wir darüber zu reden, warum es so schwer zu finden ist
Perfekte T-Shirts oder einfache Kleidung mit offenem Rücken in Geschäften. Warum sollte
Erstellen Sie keine kleine Kollektion und versuchen Sie, eine Marke einzurichten? 2014 war es nicht
Leichte Aufgabe, aber wir wussten, dass wir etwas anderes schaffen konnten. Wir hatten eine Mission,
Frauen mehr als nur Kleidung zu geben - wir wollten ihnen helfen, Gewissheit aufzubauen
ich selbst.

In all dieser Euphorie waren wir auch naiv und glaubten, dass alles gehen würde
Reibungslos - aber es ist nicht passiert. Wir wurden nicht ernst genommen und
Wir haben uns mit unzähligen Ablehnungen von Produzenten getroffen. In einem kurzen
Zeit, als wir mehr "nein" als je zuvor in unserem Leben hörten. Aber nicht
Wir gaben auf. Wir glaubten von ganzem Herzen in der loderen Seite und vor allem,
Wir hatten einander. Also drängten wir immer noch. Und so im Jahr 2014 endlich
Wir haben unsere erste Sammlung aus acht Elementen vorgestellt: zwei
T-Shirts mit nackten Rücken, Sweatshirts mit nackten Rücken, zwei Tops, zwei
Röcke und Kleider. Unsere erste Boutique? Justynas Wohnung, wo unsere erste
Die Kunden kauften im guten Chaos ein, und Justynas Hund verzauberte alle
als unser inoffizielles Maskottchen.

Seitdem haben jeder ähnliche Kommentar und Kauf unsere Reise angeheizt und
Sie verwandelten unseren Traum in die Realität. Sie waren bei jedem Schritt bei uns;
Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung waren unsere größte Motivation. Feiern Sie unsere 10.
Jubiläum sind wir voller Dankbarkeit und Emotionen. Was begann mit
Zwei von uns, jetzt haben sie sich in ein Team von fast 100 talentierten Menschen verwandelt.
die unsere Leidenschaft und Vision teilen. Zusammen haben wir sieben Geschäfte eröffnet, einschließlich
Paris und Amsterdam. Jeder Geschäft spiegelt den Geist der ledderen Seite wider und bietet an
Platz für unsere Community für einen tieferen Kontakt mit unserer Marke. Heute
Wir schicken unsere Pakete auf die ganze Welt.

Die leddere Seite ist jenseits der Marke gewachsen; Es ist ein Lebensstil geworden,
Begleiten Sie uns und unsere Kunden in wichtigen Momenten des Lebens. Vom Alltag
Wenn wir besondere Anlässe tragen, sind unsere Kleidung bei Ihnen und kombiniert Einfachheit,
Komfort und zeitloser Stil. Es ist berührend zu wissen, dass unsere Kreationen sind
Ein Teil Ihrer Geschichten, Meilensteine ​​und unvergesslichen Erinnerungen.

Also hier ist ein Toast für euch alle,
Diejenigen, die an uns geglaubt haben und seit 10 Jahren Teil der nervenhaften Seite sind. Hier ist ein Toast zu späten Nächten, frühen Morgens und jede Herausforderung, die uns stärkt. Und vor allem ist dies ein Toast für die Zukunft - denn diese Reise ist alles andere als Ende und wir können es kaum erwarten, das nächste Jahrzehnt mitzubringen.

Vielen Dank, dass Sie Teil unserer Geschichte sind.

Mit Liebe und Dankbarkeit,

Justyna und Brygida die leddere Seite