{"title":"Szorty damskie","description":"","products":[{"product_id":"10320","title":"JUST WIDE JEANS SHORTS WEISS","description":"Die Just Shorts sind eine sommerliche Alternative zu deinen Lieblingsjeans mit weitem Bein. Gefertigt aus robustem Denim in einem klaren Weißton, haben sie eine entspannte Passform mit weitem Bein, das bis vor das Knie reicht. Abgerundet wird das Design durch ein Detail – ein Lederpatch in mittlerem Braunton am hinteren Bund, das einen stilvollen Kontrast zum hellen Denim bildet. Kombiniere sie mit deinem Lieblings-Longsleeve MUNDO oder dem klassischen MORNE Top für einen lässigen, urbanen Look.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"34","offer_id":56381078077815,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-16","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":56381078110583,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-09","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":56381078143351,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-11","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56381078176119,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-13","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56381078208887,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-15","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56381078241655,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-17","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_4064.jpg?v=1777554234"},{"product_id":"10326","title":"JUST WIDE JEANS SHORTS GRAPHIT","description":"Die Just Shorts sind die sommerliche Version deiner Lieblings-Jeans mit weitem Bein. Gefertigt aus robustem, graphitfarbenem Denim, haben sie eine entspannte Passform mit weitem Bein, das bis knapp vor das Knie reicht. Die klassische Taschenanordnung und das rohe Finish verleihen ihnen einen authentischen Vintage-Charakter. Abgerundet wird das Design durch ein Detail – ein dunkelblaues Lederpatch am hinteren Bund, das einen spannenden Kontrast zum tiefen Graphitton setzt. Kombiniere sie mit dem CAY LONGSLEEVE ECRU oder dem LEMON TSHIRT.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"34","offer_id":56381111697783,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-16","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":56381111730551,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-09","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":56381111763319,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-11","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56381111796087,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-13","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56381111828855,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-15","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56381111861623,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-17","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_3523_7ba8bfc3-6a4b-4c61-beca-c99afbd36fc3.jpg?v=1775210250"},{"product_id":"10547","title":"LIL SHORTS ECRU","description":"Die Lil Shorts sind eine sommerliche Basis aus griffiger, strukturierter Baumwolle. Ihr lockerer Schnitt mit weitem Bein sorgt für höchsten Komfort, während das feste Gewebe dafür sorgt, dass die Shorts ihre Form perfekt behalten. Ein charakteristisches Detail ist der Knopfverschluss mit Schlaufe. Dank der Gürtelschlaufen kannst du sie mit deinem Lieblingsgürtel NO NAME LEATHER BELT BLACK tragen und den Look individuell variieren. Zusammen mit der YUKON JACKET bilden sie ein perfektes Set.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56628123861367,"sku":"WSH-S126-LILECR-01","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56628123894135,"sku":"WSH-S126-LILECR-02","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56628123926903,"sku":"WSH-S126-LILECR-03","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56628123959671,"sku":"WSH-S126-LILECR-04","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56628157546871,"sku":"WSH-S126-LILECR-05","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":56628157579639,"sku":"WSH-S126-LILECR-06","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_3696_b8536dec-9ffb-4748-8d78-1f63fadab865.jpg?v=1775210117"},{"product_id":"10844","title":"MARCO-SHORTS IN NAVY","description":"Shorts mit verlängertem Bein, die einen Anzug-Look mit maximaler Bewegungsfreiheit verbinden. Hergestellt aus griffiger Baumwolle mit Viskose, vereinen sie vintagehafte Rauheit mit moderner Leichtigkeit. Abnäher an der Vorderseite verleihen Volumen, während der Saum die Form des Beins hält und seine klare Silhouette bewahrt. Die Essenz maskuliner Schneiderei in einer sinnlichen, femininen Interpretation – ideal als Basis für ein Outfit, das nicht viele Accessoires braucht, um Aufmerksamkeit zu erregen. In Kombination mit der MARCO-Weste entsteht eine moderne Version des Sommeranzugs.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56749431193975,"sku":"WSH-S126-MARNAV-01","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56749431226743,"sku":"WSH-S126-MARNAV-02","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56749431259511,"sku":"WSH-S126-MARNAV-03","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56749431292279,"sku":"WSH-S126-MARNAV-04","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56749431325047,"sku":"WSH-S126-MARNAV-05","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56749431357815,"sku":"WSH-S126-MARNAV-06","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/24_87a77898-cf06-481e-addd-3a2f083d5f79.jpg?v=1774521885"},{"product_id":"11073","title":"AZURE SHORTS ECRU","description":"Die ikonischen Azure-Shorts kehren in einer neuen Version zurück. Hergestellt aus Ecru-Denim, sind sie ein zeitloses Basic für den Sommer. Mit modernem Kniebund-Schnitt und mittlerer Taille bieten sie Komfort und eine perfekte Passform. Die klassische 5-Pocket-Konstruktion wird durch präzise Abnäher vorne ergänzt, die die Silhouette formen und dem Look eine raffinierte Note verleihen. Die Beinabschlüsse mit traditionellem Umschlag betonen das minimalistische Design. Kombiniere sie mit unserem Mundo Longsleeve für einen typischen, entspannten Look.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"34","offer_id":56840357937527,"sku":"WSH-S126-AZUECR-01","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":56840357970295,"sku":"WSH-S126-AZUECR-02","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":56840358003063,"sku":"WSH-S126-AZUECR-03","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56840358035831,"sku":"WSH-S126-AZUECR-04","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":56840358068599,"sku":"WSH-S126-AZUECR-05","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/szorty.svg?v=1776243814"},{"product_id":"11112","title":"DUNK SHORTS BLACK","description":"Kurze Biker-Shorts für den Sport, entworfen für intensives Training und maximalen Komfort. Gefertigt aus fortschrittlichem, elastischem Funktionsjersey. Das Modell zeichnet sich durch einen hohen, formenden Bund aus, der stabil an der Silhouette sitzt, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Die Funktionalität wird durch eine im Bund versteckte Tasche ergänzt, während ein schwarzes Logo auf der Rückseite das minimalistische Design abrundet. In Kombination mit dem passenden DUNK TOP entsteht ein professionelles Trainingsset. Nach dem Training lässt sich der Look mit unserer COACH JACKE modern und urban vervollständigen.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56864021938551,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-01","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56864168509815,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-02","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56864168608119,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-03","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56864169034103,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-04","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_4508.jpg?v=1775211499"},{"product_id":"11290","title":"ESME SHORTS GRAPHIT","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"341\"\u003eDie Esme Shorts sind eine minimalistische Basis, die einen rohen, urbanen Stil mit durchdachter Konstruktion verbindet. Gefertigt aus einem festen, hochwertigen Stoff zeichnen sie sich durch eine strukturierte Haptik aus, благодаря der sie ihre geometrische Form den ganzen Tag über beibehalten. Das Modell verfügt über eine hohe Taille und weite Beine mit vertikalen Nähten, die die Silhouette optisch formen. Das Innere der Shorts ist mit großer Sorgfalt verarbeitet – eine Baumwollpaspelierung sorgt für zusätzlichen Tragekomfort und unterstreicht die hochwertige Verarbeitung. Die Esme Shorts Graphit lassen sich sowohl mit einem lässigen VINTAGE T-Shirt als auch mit einem figurbetonten MUNDO Longsleeve kombinieren.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56935485374839,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56935533674871,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56935533707639,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56935533773175,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_2213_17ea921d-06aa-413e-8e50-2880a5b499af.jpg?v=1776937978"},{"product_id":"11393","title":"SLAY SHORTS STREIFEN NAVY","description":"Die Slay Shorts sind unsere moderne Interpretation des klassischen Marine-Stils. Gefertigt aus einer luftigen Mischung aus Baumwolle und Leinen mit einem Zusatz von Polyamid, bieten sie selbst an den heißesten Tagen Komfort und einen makellosen Look. Das Modell zeichnet sich durch eine hohe Taille mit dezenten Abnähern vorne aus, die die Taille und Hüften schön formen. Der tiefe Marineblauton ist mit feinen, weißen, vertikalen Streifen verziert, die die Silhouette optisch verlängern.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56989739975031,"sku":"WSH-S126-SLANAV-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56989740007799,"sku":"WSH-S126-SLANAV-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56989740040567,"sku":"WSH-S126-SLANAV-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56989740073335,"sku":"WSH-S126-SLANAV-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56989740106103,"sku":"WSH-S126-SLANAV-05","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/20260410_BORYS_THEODDERSIDE_0301.jpg?v=1777555225"},{"product_id":"11399","title":"ASTRO SHORTS STRIPES","description":"Astro Shorts Stripes sind die ideale Ergänzung für die Sommergarderobe – entworfen für maximalen Komfort in besonders stilvoller Ausführung. Die Shorts verfügen über einen elastischen Bund mit breitem Gummizug, der eine perfekte Passform und ganztägigen Tragekomfort garantiert. Gefertigt aus demselben hochwertigen Stoff wie das Hemd, bilden sie zusammen ein harmonisches Set mit modernem Charakter. Die vertikalen Streifen strecken optisch die Beine, während das leichte Material dafür sorgt, dass sich die Shorts auf der Haut nahezu schwerelos anfühlen. Die Shorts bilden ein untrennbares Duo mit unserem Astro Shirt. Dieses gestreifte Set ist das perfekte Rezept für einen wirkungsvollen und zugleich außergewöhnlich bequemen Look – ideal sowohl für Urlaubsreisen als auch für den urbanen Alltag.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":57004935250295,"sku":"WSH-S126-ASTSST-01","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57004935283063,"sku":"WSH-S126-ASTSST-02","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57004935315831,"sku":"WSH-S126-ASTSST-03","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57004935348599,"sku":"WSH-S126-ASTSST-04","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":57004935381367,"sku":"WSH-S126-ASTSST-05","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/DROP-10-ASTRO-SHORTS-STRIPES-front.jpg?v=1778739916"},{"product_id":"11425","title":"UMA SHORTS BLACK","description":"\u003cp data-start=\"36\" data-end=\"684\"\u003eUma Shorts Black ist ein Modell, in dem Form auf uneingeschränkten Komfort trifft. Die Shorts zeichnen sich durch ein sehr weites Bein aus, das in Bewegung täuschend echt an einen Rock erinnert und der Silhouette Leichtigkeit und Anmut verleiht. Gefertigt aus edlem Leinen, überraschen sie mit seidiger Glätte und angenehmer Kühle – ideal für heiße Sommertage. Der dezente Reißverschluss in der Seitennaht bewahrt die klare, minimalistische Form und macht sie zur perfekten Basis für besonders raffinierte Stylings. Für einen Look voller moderner Eleganz kombiniere die Shorts mit unserem CAMEO Top. Ergänze das Outfit mit den KITTEN Pantoletten.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":57005035323767,"sku":"WSH-S126-UMABLA-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57005035356535,"sku":"WSH-S126-UMABLA-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57005035389303,"sku":"WSH-S126-UMABLA-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57005035422071,"sku":"WSH-S126-UMABLA-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57005035454839,"sku":"WSH-S126-UMABLA-05","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/DROP-10-UMA-SHORTS-BLACK-front.jpg?v=1778741184"},{"product_id":"11430","title":"UMA SHORTS WEISS","description":"Die Uma Shorts aus reinem Leinen verkörpern sommerlichen Minimalismus und sind die perfekte Ergänzung für jede Capsule Wardrobe. Ihr charakteristischer, weit ausgestellter Schnitt erinnert dezent an die Form eines luftigen Rocks und vereint feminine Eleganz mit uneingeschränkter Bewegungsfreiheit. Für maximalen Komfort und ein sicheres Tragegefühl wurde dieses Modell aus zwei Stofflagen gefertigt, wodurch das weiße Material vollständig blickdicht bleibt. Das strahlende Weiß und die natürliche Leinenstruktur harmonieren perfekt mit der lässigen Sign Bluse.","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":57005035618679,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57005035651447,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57005035684215,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57005035716983,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57005035749751,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-05","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260518_TheOdderSide_3269.jpg?v=1780393155"}],"url":"https:\/\/theodderside.com\/de\/collections\/szorty-damskie.oembed","provider":"The Odder Side","version":"1.0","type":"link"}