Privacy Policy

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

  1. Cette politique de confidentialité de la Boutique en Ligne est informative, ce qui signifie qu'elle n’est pas une source d'obligations pour les Clients ou les Clients de la boutique en ligne.
  2. L'administrateur des données personnelles collectées via la Boutique en Ligne est la société THE ODDER SIDE SC, ci-après dénommée «l'Administrateur» et est également le Fournisseur de Services de la Boutique en Ligne et le Vendeur.
  3. Les données personnelles du Client sont traitées conformément à la Loi sur la Protection des Données Personnelles du 29 Août 1997 (Journal des lois 1997 n ° 133, article 883, tel que modifié) (ci-après : la Loi sur la Protection des Données Personnelles) et la Loi sur la Mise à Disposition de Services Electroniques du 18 juillet 2002 (Journal des lois 2002 n ° 144, article 1204, tel que modifié).
  4. L'Administrateur veille tout particulièrement à protéger les intérêts des personnes concernées et, en particulier, veille à ce que les données qu'il collecte soient traitées conformément à la loi ; collectées à des fins déterminées et légitimes et non soumises à un traitement supplémentaire incompatible avec ces finalités ; correctes dans les faits et adéquates au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées et stockées d’une manière permettant l'identification des personnes concernées, pas plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour atteindre l'objectif du traitement.
  5. Tous les mots, expressions et acronymes apparaissant sur cette page et commençant par une majuscule (par exemple, Vendeur, Boutique en Ligne, Service Electronique) doivent être compris conformément à leur définition présente dans le Règlement de la Boutique en Ligne disponible sur le site de la Boutique en Ligne.

2. OBJET ET PORTÉE DE LA COLLECTE DES DONNÉES ET DES RÉCEPTEURS DE DONNÉES

  1. Chaque fois que la finalité, la portée et le destinataire des données traitées par l'Administrateur résultent d'actions réalisées par le Client ou le Client de la Boutique en Ligne, par exemple, si le Client sélectionne la collecte personnelle au lieu de la réception d'un colis lors de l’exécution de la commande, ses données personnelles seront traitées afin de conclure et d'exécuter le Contrat de Vente, mais elles ne seront plus mises à la disposition de la société effectuant l'expédition à la demande de l'Administrateur.
  2. Objectifs potentiels de la collecte des données personnelles des Clients par l'Administrateur : conclusion et mise en œuvre d'un Contrat de Vente ou d'un contrat pour la réalisation de Services Electroniques (par exemple : le Compte) ; marketing direct des produits ou services de l'Administrateur.
  3. Destinataires potentiels des données personnelles des Clients de la Boutique en Ligne : dans le cas d'un Client qui utilise le mode de livraison par courrier de la Boutique en Ligne, l'Administrateur fournit les données personnelles collectées du Client à un transporteur ou à un intermédiaire sélectionné effectuant l'expédition à la demande de l'Administrateur ; dans le cas d'un Client qui utilise la Boutique en Ligne avec le mode de paiement par carte de crédit, l'Administrateur fournit les données personnelles du client collectées à l'entité sélectionnée gérant les paiements dans la Boutique en Ligne.
  4. L'Administrateur peut traiter les données personnelles suivantes des Clients utilisant la boutique en ligne : nom et prénom ; adresse e-mail ; numéro de téléphone de contact ; adresse de livraison (rue, numéro de maison, numéro d'appartement, code postal, ville, pays), adresse de résidence / entreprise / siège (si différente de l'adresse de livraison). Dans le cas de Clients qui ne sont pas des consommateurs, l'Administrateur peut en outre traiter le nom de la société et le numéro d'identification fiscale (NIP) des Clients en question.
  5. La fourniture des données personnelles visées à l’article ci-dessus peut s’avérer nécessaire pour conclure et mettre en œuvre le Contrat de Vente ou le contrat de mise à disposition de Services Electroniques dans la Boutique en Ligne. Chaque fois, l'étendue des données nécessaires à la conclusion d'un contrat est préalablement indiquée sur le site web de la Boutique en Ligne et dans le Règlement de la Boutique en Ligne.

3. COOKIES ET DONNÉES DE FONCTIONNEMENT

  1. Les cookies (cookies) sont des courtes informations sous forme de fichiers textes, envoyées par le serveur et enregistrées du côté de la personne visitant le site web de la Boutique en Ligne (par exemple sur le disque dur de l'ordinateur, l'ordinateur portable ou sur la carte mémoire du smartphone - en fonction de l'appareil utilisé lors de la visite de notre Boutique en Ligne). Des informations détaillées sur les cookies ainsi que l'histoire de leur création peuvent être trouvées ici : http://en.wikipedia.org/wiki/City.
  2. L'Administrateur peut traiter les données contenues dans les Cookies lorsque les utilisateurs utilisent la Boutique en Ligne aux fins suivantes : identification des Utilisateurs Enregistrés comme étant connectés à la Boutique en Ligne ; mémorisation des Produits ajoutés au panier afin de passer une Commande ; mémorisation des données issues des précédents formulaires de commande remplis, des enquêtes ou des informations de connexion à la Boutique en Ligne ; adaptation du contenu du site web de la Boutique en Ligne aux préférences individuelles du destinataire du service (par exemple en ce qui concerne les couleurs, la taille de la police, la mise en page) et optimisation de l'utilisation des sites web de la Boutique en Ligne ; conservation des statistiques anonymes montrant comment utiliser le site web de la Boutique en Ligne.
  3. Par défaut, la plupart des navigateurs web disponibles sur le marché acceptent les cookies. Chacun a la possibilité de définir les conditions d'utilisation des Cookies en utilisant les paramètres de son propre navigateur. Cela signifie que vous pouvez, par exemple, restreindre partiellement (par exemple temporairement) ou désactiver complètement l'option d'enregistrement des Cookies - dans ce dernier cas, cependant, cela peut affecter certaines fonctionnalités de la Boutique en Ligne (par exemple, il peut ne pas être possible de passer via le formulaire de Commande en raison de la non-mémorisation des Produits dans le panier lors des étapes suivantes de complétion de la Commande).
  4. Les paramètres du navigateur regardant les Cookies sont importants concernant le consentement à l'utilisation de cookies par notre Boutique en Ligne - conformément à la loi, un tel consentement peut également être exprimé via les paramètres du navigateur web. En l'absence d'un tel consentement, les paramètres du navigateur dans le domaine des Cookies doivent être modifiés en conséquence.
  5. Des informations détaillées sur la modification des paramètres des cookies et leur suppression automatique dans les navigateurs web les plus populaires sont disponibles dans la section aide du navigateur web en question et sur les pages suivantes (il suffit de cliquer sur le lien) : dans le navigateur Chrome, dans le navigateur Firefox, dans le navigateur Internet Explorer, dans le navigateur Opera, et dans le navigateur Safari.
  6. L'Administrateur traite également les données opérationnelles anonymisées liées à l'utilisation de la Boutique en Ligne (ce que l'on appelle les connexions – l’adresse IP, le domaine) pour générer des statistiques utiles à l'administration de la Boutique en Ligne. Ces données sont agrégées et anonymes, c'est-à-dire qu'elles ne contiennent pas de fonctionnalités permettant d'identifier les visiteurs de la Boutique en Ligne. Les connexions ne sont pas divulguées à des tiers.

4. BASE DE TRAITEMENT DES DONNÉES

  1. La transmission de données personnelles par le Récepteur du Service ou le Client est volontaire, mais le manquement à la transmission des données personnelles requises dans la Boutique en Ligne et dans le Règlement de la Boutique en Ligne pour conclure et exécuter le Contrat de Vente ou le contrat de réalisation des Services Electroniques entraîne l'incapacité de conclure cet accord.
  2. La base du traitement des données personnelles du Client est la nécessité d'exécuter le contrat duquel il est parti ou de donner suite à sa demande avant sa conclusion. Dans le cas du traitement de données pour le marketing direct des produits ou services de l'Administrateur, la base d'un tel traitement est (1) le consentement préalable du Client ou (2) le respect des finalités légalement justifiées effectuées par l'Administrateur (conformément à l'article 23, paragraphe 4 de la Loi sur la Protection des Données à Caractère Personnel), l'objectif légalement justifié est en particulier la commercialisation directe des produits ou services de l'Administrateur.

5. LE DROIT DE CONTRÔLE, D'ACCÉDER À SON CONTENU ET DE FAIRE DES CORRECTIONS

  1. Le Destinataire du Service et le Client ont le droit d'accéder aux données personnelles et de les modifier.
  2. Chaque personne a le droit de contrôler le traitement des données la concernant, contenues dans le fichier de données de l'Administrateur, notamment le droit de : demander des compléments, la mise à jour, la rectification des données personnelles, la suspension temporaire ou définitive de leur traitement ou leur suppression si elles sont incomplètes, périmées, fausses ou ont été collectées en violation de la Loi ou ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles avaient été collectés.
  3. Si le Client consent au traitement des données pour le marketing direct des produits ou services de l'Administrateur, ce consentement peut être révoqué à tout moment.
  4. Dans le cas où l'Administrateur aurait l'intention de traiter les données du Bénéficiaire du Service ou du Client à des fins de marketing direct des produits ou services de l'Administrateur, la personne concernée est également en droit de (1) soumettre une demande écrite avec motif pour cesser le traitement de ses données en raison de situations particulières ou de (2) s'opposer au traitement de ses données.
  5. Afin d'exercer les droits mentionnés ci-dessus, vous pouvez contacter l'Administrateur en envoyant un message pertinent par écrit ou par e-mail à l'adresse de l'Administrateur indiquée au début de cette politique de confidentialité.

6. GOOGLE ANALYTICS

  1. L'Administrateur utilise les services de Google Analytics, fournis par Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Ce service aide l'Administrateur à analyser comment utiliser la Boutique en Ligne.
  2. Google Analytics utilise des cookies (cookies) pour analyser comment utiliser la Boutique en Ligne. Les cookies sont de petites informations sous forme de fichiers textes, envoyées par le serveur et enregistrées par la personne utilisant la Boutique en Ligne (par exemple sur le disque dur de l'ordinateur, de l'ordinateur portable ou sur la carte mémoire du téléphone - en fonction de l'appareil utilisé).
  3. Les informations obtenues via les cookies sont stockées sur des serveurs utilisés par Google Inc., y compris aux États-Unis. Si vous activez l'anonymisation de votre adresse IP lors de l'utilisation de la Boutique en Ligne, l'adresse IP sera raccourcie même dans les États Membres de l'Union Européenne ou autres partis de l'accord sur l'Espace Economique Européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transférée aux États-Unis et y sera raccourcie.
  4. À la demande de Google Inc., l'Administrateur utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation de la Boutique en Ligne par l'Utilisateur, créer des rapports sur le trafic du site web et fournir d'autres services liés à l'utilisation de la Boutique en Ligne.
  5. Les données ainsi collectées sont traitées dans le cadre des services ci-dessus de manière anonyme (ce sont des données dites opérationnelles qui rendent impossible l'identification d'une personne). Ces données sont agrégées et anonymes, c'est-à-dire qu'elles ne contiennent pas de fonctionnalités permettant d'identifier les personnes utilisant la Boutique en Ligne.
  6. Par défaut, la plupart des navigateurs web et appareils disponibles sur le marché acceptent l'enregistrement des cookies. Chacun a la possibilité de déterminer les conditions d'utilisation des cookies en utilisant les paramètres de son propre navigateur web ou de son propre appareil. Cela signifie que vous pouvez, par exemple, restreindre partiellement (par exemple temporairement) ou désactiver complètement l'option d'enregistrement des cookies - dans ce dernier cas, cependant, cela peut affecter certaines fonctionnalités de la Boutique en Ligne.
  7. Les paramètres du navigateur web ou de l'appareil dans le domaine des cookies sont importants du point de vue du consentement à l'utilisation de cookies par la Boutique en Ligne - conformément à la loi, un tel consentement peut également l'être.
  8. Il est également possible d'empêcher de manière générale la transmission de données de l'appareil de l'Utilisateur à Google Analytics via des cookies (y compris la transmission IP) en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible auprès de Google Inc. à l'adresse suivante: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
    Des informations détaillées sur les principes selon lesquels les services ci-dessus fonctionnent, y compris les principes de collecte et de traitement des données, sont disponibles ici: www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/.

7. DISPOSITIONS FINALES

  1. La Boutique en Ligne peut contenir des liens vers d'autres sites web. L'Administrateur demande aux Utilisateurs de lire la politique de confidentialité établie sur ces autres sites web. Cette politique de confidentialité ici présente s'applique uniquement à cette Boutique en Ligne.
  2. L'Administrateur utilise des mesures techniques et organisationnelles pour garantir que les données personnelles en cours de traitement soient protégées contre les dangers et les hasards, en particulier, protégées contre l'accès non autorisé, l’utilisation par une personne non autorisée, le traitement en violation des lois applicables et la modification, la perte, le dommage ou la destruction.
  3. L'Administrateur exécute de manière appropriée les mesures techniques suivantes pour empêcher la collecte et la modification des données personnelles envoyées par voie électronique par des personnes non autorisées :
  4. Sécurisation de l'ensemble des données contre tout accès non autorisé.
  5. Accès au compte uniquement après avoir fourni un identifiant et un mot de passe individuels.
  6. Certificat SSL.

8. RODO

  1. COOKIES : Le Site Web du Fournisseur de Services utilise des « cookies ». L'absence de modification des paramètres du navigateur de la part du Client équivaut à consentir à leur utilisation. L'installation de « cookies » est nécessaire à la bonne exécution des services sur le site web. Les fichiers « cookies » contiennent des informations nécessaires au bon fonctionnement du site web, notamment celles nécessitant une autorisation. Le site web utilise le type suivant : sessions de cookies. Les « sessions de cookies » sont des fichiers temporaires qui sont stockés dans le terminal de l'Utilisateur jusqu’au moment de la déconnexion (sortie du site web). L'Utilisateur a le droit de décider de l'accès des "cookies" à son ordinateur en les sélectionnant dans la fenêtre de son navigateur. Des informations détaillées sur les possibilités et les méthodes de gestion des « cookies » sont disponibles dans les paramètres du logiciel (navigateur web).

9. VENTES

  1. L'administrateur de vos données personnelles est The Odder Side Spółka Cywilna avec son siège social à Varsovie rue Rozbrat 32/26. Transmettre des données personnelles est volontaire, mais détermine la possibilité d'effectuer un achat ; vous avez le droit d'accéder à vos données et de les modifier, de les supprimer et d'en limiter le traitement.
  2. Les données transmises seront traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 lit. b et conformément au Règlement Général sur la Protection des Données ; les données personnelles seront transférées aux entités qui traitent les données en notre nom et aux sociétés livrant les colis. Les données personnelles seront stockées jusqu'à l'expiration du délai de prescription pour les réclamations en vertu du contrat conclu ou pendant la période requise par des réglementations spécifiques en matière fiscale et comptable - selon la période qui se termine le plus tard ; vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Président de l'Office sur la Protection des Données Personnelles.
  3. Afin d'exercer ces droits, la personne dont les données sont concernées peut envoyer un e-mail à l'adresse suivante: (hello@theodderside.com).

10. NEWSLETTER

  1. La transmission de données personnelles est volontaire, mais détermine la possibilité de recevoir la newsletter ; vous avez le droit d'accéder à vos données et de les modifier, de les supprimer, d’en limiter le traitement, le droit de transférer des données, le droit de retirer votre consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement.
  2. Les données transmises seront traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 point a) et conformément au Règlement Général sur la Protection des Données aux fins de l'envoi d'une newsletter ; les données personnelles seront transmises au sous-traitant pour notre compte en dehors de l'EEE sur la base d'une décision de la Commission Européenne ; les données personnelles seront conservées jusqu'à ce que vous choisissiez de ne plus recevoir la newsletter ; vous avez le droit de déposer une plainte auprès du président de l'Office pour la Protection des Données Personnelles ; Afin d'exercer ces droits, la personne dont les données sont concernées peut envoyer un e-mail à l'adresse suivante: (hello@theodderside.com) ou cliquer sur le lien de désactivation.

11. PROCESSUS DE RECRUTEMENT

  1. La transmission de données personnelles est volontaire et détermine la possibilité de participer au processus de recrutement ; vous avez le droit d'accéder à vos données et de les rectifier, de les supprimer, d’en limiter le traitement, les données fournies seront traitées conformément à l'art. 6 par. 1 lit. b et c RODO. Les données personnelles seront transférées aux entités qui traitent les données en notre nom ; les données personnelles seront stockées jusqu'à ce que vous démissionniez de votre participation au processus de recrutement ou que vous terminiez le processus de recrutement ; vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Président de l'Office pour la Protection des Données Personnelles ; Afin d'exercer ces droits, la personne dont les données sont concernées peut envoyer un e-mail à l'adresse suivante : (hello@theodderside.com).
This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser.
Close
pixelpixelpixelpixel